يحاضر الكاتب والمفكر الإسباني بيدرو أولايا، يوم الأربعاء 29 أكتوبر 2025، بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بالمحمدية، في ندوة بعنوان «من أثينا إلى طليطلة: رحلة المعارف اليونانية عبر الإسلام»، ينظمها معهد ثيرفانتس بالدار البيضاء بشراكة مع جامعة الحسن الثاني.
تتناول المحاضرة مسار انتقال الفكر اليوناني القديم إلى العالم الإسلامي ثم إلى أوروبا الوسيطة، مبرزًا الدور المحوري الذي أدّاه العلماء المسلمون في حفظ هذا التراث وترجمته وتطويره. ويؤكد أولايا أن مفكرين مثل الكِندي، ابن سينا، ابن رشد، والخوارزمي كانوا الجسر الذي حوّل الفلسفة والعلوم اليونانية إلى إرث إنساني عالمي.
كما يشير إلى أن بيت الحكمة في بغداد ومدرسة المترجمين في طليطلة شكّلا محطتين أساسيتين في هذا التفاعل الحضاري الذي ساهم في نهضة أوروبا. وتسلط الندوة الضوء على أهمية الحوار بين الحضارات، وعلى الإرث المشترك بين الإسلام والغرب في بناء المعرفة الإنسانية.
